Ensamble Süden en el Homenaje a Perec

I

El viernes y sábado a las 19 horas vamos a estar tocando con el Ensamble Süden en un concierto/performance en homenaje al escritor Georges Perec.

Se llama Perec: lo inhabitable. Es en el Hall del Teatro San Martín (Corrientes 1530). La entrada es libre y gratuita.

Los compositores Diego Taranto y Antonio Zimmerman hicieron la música especialmente para el ensamble Süden.  Pablo Druker es el director invitado.

La coreografía y puesta en espacio es de Diana Theocharidis. Participan también Edgardo Cozarinsky y los bailarines Alina Marinelli y Julián Garcés.

II

Estos conciertos son mi debut como acordeonista en el ensamble. Muchas gracias a Diego y Antonio que han escrito una música buenísima y hecha a medida.

Me avergüenza decir que no leí nada de Perec, más allá de textos sueltos. Pero seguramente un escritor que hizo una novela entera sin usar la ‘e’ y que trabajaba creando crucigramas merece un homenaje.

Bueno, supongo que mejor homenaje sería leer sus libros. Ya me pondré al día.

[III Actualización 18/8: Estoy leyendo Especies de espacios (gracias Marcelo Delgado). Está bueno, aunque siento que me pierdo bastante en la traducción (más de lo normal).

Ayer fue la primera función. Salió muy bien. Después de las dos obras que toca Süden sigue la escena sobre música grabada de Pablo Ortiz y los músicos de Süden hacemos lo que mejor sabemos hacer: comer pizza y tomar vino]

foto María del Carmen Aguilar

Comentarios

comentarios

This entry was posted in Agenda and tagged , , . Bookmark the permalink.

5 Responses to Ensamble Süden en el Homenaje a Perec

  1. Antonio Zimmermanº says:

    “No me gustaría vivir en Norteamérica pero a veces sí.

    No me gustaría vivir al aire libre pero a veces sí.

    Me gustaría vivir en el quinto distrito pero a veces no

    No me gustaría vivir en un torreón pero a veces sí

    No me gustaría vivir con apremios monetarios pero a veces sí

    Me gustaría vivir en Francia pero a veces no

    Me gustaría vivir en el Ártico pero no demasiado tiempo

    No me gustaría vivir en una aldehuela pero a veces sí

    No me gustaría vivir en Isudún pero a veces sí

    No me gustaría vivir en un junco pero a veces sí

    No me gustaría vivir en una ciudad fortificada pero a veces sí

    Me hubiera gustado ir a la Luna pero es un poco tarde

    No me gustaría vivir en un monasterio pero a veces sí.

    No me gustaría vivir en el Hotel Negresco pero a veces sí

    No me gustaría vivir en Oriente pero a veces sí

    Me gusta vivir en París pero a veces no

    No me gustaría vivir en Québec pero a veces sí

    No me gustaría vivir en un arrecife pero a veces sí

    No me gustaría vivir en un submarino pero a veces sí

    No me gustaría vivir en una torre pero a veces sí

    No me gustaría vivir con Ursula Andress, pero a veces sí

    Me gustaría vivir para llegar a viejo pero a veces no

    Me gustaría vivir en Xanadú, pero no para siempre

    No me gustaría vivir en el departamento de Yonne pero a veces sí

    No me gustaría que viviéramos todos en Zanzíbar pero a veces sí”
    G.P.
    (la traducción no termina de hacer visible el ordenamiento alfabético)

  2. Seba Pozzi says:

    Diego: Me gusta mucho tu blog.
    Si te interesa, pasate por el mío.
    http://sebapozzi.blogspot.com.ar/

    Algún blog local para recomendar aparte del tuyo, Gianera, Fischerman y Liut?
    Saludos.

  3. Daniel says:

    Saudades totales! How I wish I were there! Por lo menos para la pizza y el vino…
    Todavía me sigo considerando parte de Süden aunque no toquemos juntos hace más de 2 años.
    Besos y abrazos!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *